건강과 정의

WHO의 헌장에 나와 있는 건강개념을 다시 볼 필요가 있다. 국내에서는 육체적, 정신적, 사회적 건강을 아우르는 개념으로만 소개 되어 있고 헌장의 중요한 내용을 빠트리고 있기 때문이다,

● [ WHO ]

"The extent to which an individual or group is able, on the one hand, to realise aspirations and satisfy needs; and on the other hand, to change or cope with the environment.
한편으론 개인이나 집단이 원하는 것을 깨닫고 필요한 것을 충족시킬 수 있는 능력의 정도를, 다른 한편으로 환경을 바꾸고 극복할 수 있는 능력의 정도를 나타낸다.

Health is, therefore seen as a resource for everyday life, not an object of living;
따라서, 건강은 일상생활의 자원으로 간주되며 생활의 목표가 아니다.

it is a positive concept emphasising social and personal resources, as well as physical capacities
보건은 사회적· 인적 자원을 강조하는 하나의 적극적인 개념이며, 신체적인 능력이기도 하다.
Health is a dynamic state of complete physical, mental, social and spiritual well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
건강이란 질병이나 불구가 없을 뿐만 아니라, 신체적, 정신적, 사회적 및 영적으로 완전히 안녕된 역동적인 상태이다.

_________________________________________________

(1) the extent to which a person or group is able ....

개인 또는 집단이 무얼 해볼 수 있는 외연을 확장하는 능력, 이걸 건강이라고 한다, 스스로 원하는 바를 자각하고 자기 필요를 충족시키는 능력, 이걸 건강이라고 한다.

그러니까 건강은 단순한 ‘상태’, 질병에 걸리지 않는 상태(disease free)가 아니라 원하는 것을 깨닫고 필요를 충족시킬 수 있는 능력, 나아가서 환경에 대처하고 환경을 극복할 수 능력, 그것을 건강이라고 한다는 것이다. 이런 의미에서 WHO의 건강개념은 대단히 역동적인 개념이다,

그러나 우리들의 건강개념은 ‘아프지 않은’ ‘탈이 없는’ 정태적 개념이다, 달리 말하면 우리들의 삶이 그만큼 정태적이고 정체되어 있다는 이야기일 것이다, 삶의 동력으로서 건강개념을 가져가는 것이 아니라 삶의 목적으로서, 이를테면 무병장수가 목적인 거 처럼, 건강이 목적적 가치로 전락되어 있다는 이야기일 것이다, 

(*) 환경에 대처하고 환경을 극복할 수 있는 능력, : 가령 슈퍼박테리아가 등장한 상황이라면, 거기에 감염되지 않는 거, 이게 건강은 아니라는 것이다, 건강은 그런 소극적 개념이 아니고 환경에 대처하고 환경을 변화시키는 능력, 그런 적극적인 개념이라는 것이다, WHO의 건강개념은 그렇게 정리하고 있다

(2) Health is therefore seen as a resource for daily life

“resource for daily life”이란 구절도 유의할만하다, 건강은 일상적 삶의 자원, 양식이란 것이다, 생명의 리소스라는 것이다, 삶의 자원으로서의 건강개념을 말하고 있다,

그러나 우리는 건강이 삶의 자원이 아니라 목적이 되어 있다, 쩐이 삶의 목적이 되듯 건강이 목적이 되어 있다, 인면수심으로 살아도 건강을 챙겨야 한다는, 건강관을 갖고 있다, 천민자본주의의 건강관이다, 족보에 없는 건강관이다, 삶은 병들어도 몸은 강철같은 그런 건강관, 도무지 건강할 이유가 없는 건강을 말하고 있다, 

(3) WHO는 “resource for daily life”를 강조한다, 이런 건강개념을 우리가 고민해야 한다. WHO 는 건강을 정의 개념으로 바꾸고 있지 않지만 사실 건강성이라는 개념이 정의보다 피부에 와 닿는 개념이다, 이런 정도의 건강개념이면 그게 정의라고 할 수 있다, 추상적인 정의보다는 이게 더 명확하다.